miércoles, 3 de octubre de 2012

Cómo poner acentos en un teclado francés de Canadá

La verdad es que cuando uno emigra es bien fácil poner de pretexto que el teclado no tiene acentos para dejarse llevar por la mala ortografía. Afortunadamente es muy fácil poner los acentos en un teclado en francés. Mucho más fácil que en uno en inglés.

Aquí como luce este tipo de teclados:



Como puedes ver lo más importante es que tiene la tecla É ya acentuada. Pues claro, es a la única letra que le ponen el acento agudo por lo que fue más fácil crear una tecla exclusivamente para ella. Pero afortunadamente para nosotros, no es tan exclusivo como parece. Como pueden ver en la parte inferior derecha tiene la pequeña tilde (´) del acento. Es ahí que nosotros entramos en acción. Para poder utilizar este acento para las demás vocales es necesario apretar la tecla Alt Gr + la tecla É para tener listo el acento que querramos utilizar. Por ejemplo, para escribir "á" me es necesario apretar Alt Gr + É, soltar esas dos teclas y después apretar la letra a. Y voila!

La tecla Alt Gr se encuentra al lado derecho de la barra espaciadora. La tecla Alt (a secas), se encuentra del lado izquierdo.

La tecla Alt nos sirve para la ñ. Para ella, hay que apretar la tecla Alt + 164. Pero este 164 tiene que ser apretado desde el teclado numérico del lado derecho del teclado completo. No puede ser con la línea de números que se encuentra arriba de las letras.

Espero que a alguien le sea de utilidad.

Saludos!

3 comentarios:

  1. Mañana tengo un exámen de francés y no sabes lo mucho que me ha ayudado este artículo, porque me traje un teclado español y no tenía ni idea de cómo encontrar los acentos. Muchísimas gracias!

    ResponderEliminar